日本留学的在留资格继续延长,何时才能赴日?
2020-06-29
日本法务省出入国在留管理厅(原:入国管理局)于2020年6月26日公布了,关于“在留資格認定証明書の有効期間に係る新たな取扱いについて”,将2019年10月1日以后发行的在留资格认定证明书的有效期限继续延长,有效期限变更为:从入国限制措施解除之日算起的6个月内或2021年4月1日之前,以其中早到期的日期为准。
原本预定的2020年4月赴日留学的同学们的在留资格,眼看6个月的有效期要过了,现在继续延长,暂时缓解了可以不用二次申请的难题。但下发了这个决策,意味着日本短时间内是不可能解除入国限制措施。那何时才能赴日入学,目前还没有明确的答案。
以下问题是摘自出入国在留管理庁的对于在留延长的措施的说明
针对留学的部分的问题进行了整理,为了方便通俗易懂,译文省略了部分内容并略有改动。答1:有效期限变更为:从入国限制措施解除之日算起的6个月内或2021年4月1日之前,以其中早到期的日期为准。不以原件上的有效期为准。答2:是的,从2019年10月至2021年1月29日为止,所获得的在留资格,都适用。前提是入学的学校会同意申请人在疫情过后继续可以入学。
问3:如何向接收的机关(院校)去确认这个继续接收我(入学读书)呢?答3:将来申请签证的时候,需要由接收的机关(院校)发行一份记载会继续接收你的材料说明。
问:4:接收的机关(院校)提出的材料说明,有定型的样式么?答4:任意的形式均可。(比如:学校教务发来的PDF格式的说明,记载20年4月者可继续申请20年10月入学或21年X月入学)
问5:今年4月已经收到日本教育机关(语言学校/大学)的在留资格认定证明书,因为受到新型肺炎的影响无法去日本。想变更到10月份(或者21年4月)赴日的话,要怎么办呢?
答5:在留资格认定证明书的有效期一般是3个月,但考虑到现在的(疫情)状况,有效期继续延长(参考问题1)。要重新申请在留资格的话,需要上一次的在留资格申请书外加一份学校的理由书即可。备注:上文的日语原文容易让人造成误解,比如20年4月去语言学校,但接下来8月份允许赴日入学,但申请人已经决定好不想8月去,要10月份甚至明年赴日,这样需要重新申请在留,只需要在留资格交付申请书(校方提供)与校方出具的理由书即可进行审查。不需要其他的证明书(比如在职、收入、存款等)答6:通常申请需要1-3个月的时间,但因为疫情影响再申请的话,大概2周即可拿到
问7:将来拿到签证后,如果签证的有效期过了,在留资格认定证明书的有效期未过的话,可以入国么?答7:不可以的。那样需要去领事馆重新申请签证。比如:2020年1月份签证下来后未赴日,接下来开通了赴日通道后,如果签证的日期过期了,需要重新用原来的在留申请赴日签证
问8:如果疫情影响了国际快递,没法拿到在留资格认定证明书的原件的话,申请签证的话,可以用在留资格认定证明书的扫描打印么?答8:可以提供在留的扫描打印件。但来日后,需要把在留资格认定证明书以及无法提交原件的理由书,(邮寄)返给申请在留的入管局。
下面转自东京太阳树的葛老师对这次在留资格延长的看法,维波君觉得葛老师看的很明白,来与大家分享下:
1)截止目前,当很多人看到今天日本法务省和入管局转发给各个学校的通知后,庆祝在留有效期延长之余,觉得入境限制很快就要解除了。诚然有效期延长,省掉了变更申请的繁琐手续,当看到有效期延长到了21年4月30日,愚以为反而不是什么幸事!
2)其理由一是现在日本自民党内反安倍暗流涌动,加上现在民意很低,安倍是在任时间最长的首相,即使要下台也想体面的下台,不可能国门大开让更多的外国人进来造成疫情更加严重,在民怨沸腾的声浪中不体面的下台。所以此次延长到明年4月30日,更像是先に手を打つ之举,做长期不能入境的准备。
3)其理由二是确保明年的奥运会,为了筹备奥运会投资进去那么多,怎可能轻言放弃?在旅游、酒店、留学生三大板块受损的情况下也是要确保奥运举行的。并且美国疫情迟迟不能控制,日本不可能得罪美国单方面的放开中韩的入境限制。4)所以7、8月不可能放开中国留学生的入境限制,中国留学生能在10月顺利入境已经算是烧了高香。艰难之时,我并不是要泼冷水,理性客观的判断才能运筹帷幄,方能让日本留学这个行业活下来或者活得更好一些,仅此而已,不喜勿喷!
大家怎么看?欢迎来访